Jewish–Islamic
Resonances

A Journey Through Medieval Texts and Ideas

The series brings together lectures and recorded interviews with scholars of Jewish and Islamic intellectual history. Convened by Lucas Oro Hershtein as part of the Banū Waqār Project.

Forthcoming lectures

2026

Flyer for Alessandra M. Veronese’s lectureOpen flyer (JPG)

· 13:00–15:00 CET (Madrid) · CSIC, Madrid

Alessandra M. Veronese

Los judíos en el sistema judicial florentino a través de la documentación de los Otto di Guardia y Balia (siglos XIV-XV)

Università di Pisa

Sala Julián Ribera (1C), CCHS-CSIC, C/ Albasanz 26–28, Madrid

Read the abstract

Durante mucho tiempo, los judíos de la República de Florencia fueron considerados extranjeros y estuvieron sujetos a la jurisdicción de los tribunales ordinarios. A partir de 1437, año en que los banqueros judíos fueron admitidos oficialmente en la ciudad, esta situación comenzó a cambiar y la jurisdicción sobre los judíos pasó gradualmente a la magistratura florentina de los Otto di Guardia y Balia. El análisis de la documentación conservada permite conocer mejor tanto las acusaciones más frecuentes contra los judíos como la forma en que se les protegía cuando eran objeto de persecuciones injustificadas.

Flyer for Alexander Fidora’s lectureOpen flyer (PDF)

· 13:00–15:00 CET (Madrid) · CSIC, Madrid

Alexander Fidora

André Dias de Escobar, the medieval Talmud and the Disputation of Tortosa (1412-1414)

ICREA – Universidad Autónoma de Barcelona

Sala Julián Ribera (1C), CCHS-CSIC, C/ Albasanz 26–28, Madrid

Read the abstract

André Dias de Escobar (c. 1357-1448) was a central figure in the history of the Church during the fifteenth century, participating in the major councils of his time. This paper presents a neglected work of his, to wit, the anti-Jewish treatise De publicatione haeresum contentarum in Talmud, composed after his stay at the court of the (anti)pope Benedict XIII in Tortosa (1414). During this sojourn, André attended the final sessions of the so-called Disputation of Tortosa, the extensive Christian-Jewish debate on the Talmud convened by Benedict XIII. As my paper argues, De publicatione, which Isaac Lampurlanés and I are currently preparing for publication, constitutes a remarkably rich source for the study of medieval Christian anti-Talmudic polemics. In particular, I will explore the information André provides about the medieval Talmud and analyze the significance of his eyewitness account of the Tortosa disputation.

Lectures

2025

Open flyer (PDF)

· CSIC, Madrid

Ehud Krinis

Zuhd in al-Andalus: The Testimony of Baḥya ibn Paqūda

Ben Gurion University of the Negev

Read the abstract

The Judeo-Arabic work al-Hidāya ilā farāʾiḍ al-qulūb, which became wide spread and influential in Jewish thought under the Hebrew title Ḥovot ha-Levavot (Duties of the Heart), was written by Baḥya ibn Paquda, who served as a judge (dayyan) in the Jewish community of Saragossa. In its Andalusian context, Ibn Paquda’s seminal work serves as prime example for an important insight regarding the spreading of ascetic and mystical trends in al-Andalus. The examination of this work provides plenty of evidence for the assumption that by the second half of the 11 th century, the role played by the eastern-Muslim ascetic trend (zuhd) in the shaping of Andalusian thought and practices was considerably greater than the one played by the eastern-Mystical Sufi trend.

Open flyer (PDF)

· CSIC, Madrid

Yoav Meyrav

Philosophy on the Arabic-Hebrew Continuum: Between Manuscript Evidence and Material Causality

Universität Hamburg

Read the abstract

In this talk, Yoav Meyrav outlines several ways in which Hebrew manuscripts function as mediators of Arabic philosophy: from the most general level of preserving texts lost in Arabic, to the most specific level of what can happen to a certain word written in a certain way in a certain manuscript. Sometimes, evidence in Hebrew problematises something that seems uniform if only Arabic materials are considered, and sometimes, events within the Hebrew tradition manufacture pseudo-problems with the text. All this amounts to argumentative fragility on the one hand, and the enriching of a unified tradition on the other.

Open flyer (PDF)

· CSIC, Madrid

Giuseppe Veltri

Il paradigma della percezione storica: Ebraismo ed Islam nelle università europee

Universität Hamburg

Read the abstract

La lezione esplorerà gli esordi storici e i presupposti “scientifici” dello studio universitario dell’Ebraismo e dell’Islam. Guy Stroumsa è stato tra i primi studiosi ad introdurre l’idea di “obiettività scientifica” in questo ambito, evidenziando come il Rinascimento e il Romanticismo abbiano contribuito alla nascita di un nuovo paradigma, iniziando una rivoluzione intellettuale. Questi movimenti hanno favorito un approccio storico ed etnologico, che si è progressivamente emancipato dall’interesse esclusivamente teologico. Già tra il XVI e il XVIII secolo, le università protestanti tedesche produssero dissertazioni su Ebraismo e Islam, anticipando le istituzionalizzazioni ottocentesche degli studi orientali. Queste ultime furono spesso motivate da interessi diplomatici, missionari e coloniali. La prospettiva dominante, esemplificata da Ernest Renan, attribuiva alla scienza il ruolo di garante della presunta superiorità culturale europea. Pur segnati da una forte componente ideologica, gli studi orientalisti hanno avuto un impatto profondo sulla comprensione occidentale delle culture orientali. Ricerche più recenti, come quelle condotte da Sabine Schmidtke, hanno mostrato come nel XIX secolo questi percorsi abbiano assunto nuove configurazioni. Inoltre, l’istituzionalizzazione delle scienze ebraiche nel secondo dopoguerra, in seguito alla Shoah, ha determinato una trasformazione radicale del paradigma della ricerca.

Open flyer (PDF)

· CSIC, Madrid

Yitzhak Y. Melamed

The Hassidim as Latter-Day Sufis

Johns Hopkins University

Read the abstract

This paper traces the Ḥasidic reception of the concluding chapters of Maimonides’ Guide of the Perplexed. It shows how Ḥasidic masters expressed particular enthusiasm for these Sufi-infused chapters and developed distinctive practices of prayer inspired by their teaching on devekut (cleaving to God). The paper also examines recent Ḥasidic scholarship that regards Islamic Sufis as preserving the original devotional practices of the biblical prophets.

Interviews

Recorded conversations

Published

A meeting with Ehud Krinis

Ehud Krinis in conversation with Lucas Oro Hershtein during his visit to Madrid in May 2025.

Watch the interview

Published

A meeting with Yoav Meyrav

Yoav Meyrav in conversation with Lucas Oro Hershtein during his visit to Madrid in June 2025.

Watch the interview

Published

A Meeting with Giuseppe Veltri

Giuseppe Veltri in conversation with Lucas Oro Hershtein during his visit to Madrid in December 2025.

Watch the interview

Published

A Meeting with Yitzhak Y. Melamed

Yitzhak Y. Melamed in conversation with Lucas Oro Hershtein during his visit to Madrid in December 2025.

Watch the interview